近日,第三十六届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼暨翻译促进人类文明交流座谈会在北京举行。本次大赛由中国外文出版发行事业局指导,中国翻译协会、中国翻译研究院主办,当代中国与世界研究院、湖南师范大学、教育部中外语言交流合作中心支持,《中国翻译》杂志社、湖南师范大学外国语学院承办,共有43000余名参赛选手,其中1230名选手获奖。天津外国语大学获最佳组织奖。
中国外文局副局长于运全、民进中央宣传部部长毛梦溪共同为最佳组织奖获奖院校代表颁发证书。天外高级翻译学院副院长华云鹏代表学校领奖。
韩素音国际翻译大赛创办于1989年,是中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛,是我国翻译界的最高级别的翻译赛事,被誉为翻译界的“诺贝尔奖”。天外曾在2022年承办第三十四届韩素音国际翻译大赛,并获得“最佳组织承办奖”。
天外秉承“以赛促学、以赛促教”的育人理念,积极鼓励学生参加全国各类翻译大赛,搭建翻译能力提升和跨文化能力培养的综合平台。通过参与高水平的翻译赛事,学生们的翻译实践能力和中外语言素养得到显著提升。未来,学校将继续加大翻译学科建设与翻译人才培养的投入力度,以翻译竞赛为抓手,着力培养具有家国情怀和国际视野的高端翻译人才。
(通讯员/华云鹏 内容审核/冯鹏 顾洋 郭芃)
(网页编辑/刘洋宏)