近日，为喜迎天津外国语大学建校六十周年华诞，拓展学生的人工智能技术视野、激发兴趣并提升创新能力，学校团委、高级翻译学院、智能语言服务产业学院、人工智能翻译实验室携手百度飞桨共同策划人工智能与翻译技术系列活动。该活动作为“同庆六十华诞，共谱天外新篇”系列活动之一，将发挥产教协同育人的优势，链接企业资源与高校教学与活动需求，通过“飞桨领航团”这一校内学生科创组织，让校内师生收获AI学习的乐趣与成果。

    此次活动包括“AI MeetUp 沙龙”“AI 知识竞赛”及“AI Day 市集”三大板块。在“AI MeetUp 沙龙”中，百度飞桨教育生态运营负责人钱芳与百度AI技术生态产品运营经理丁进受邀进行人工智能与翻译讲座。天外高级翻译学院党委书记郭芃，副书记王瑾，全院师生参加了活动。讲座由学院专业教师朱华主持。

    活动伊始，郭芃代表天外高级翻译学院对百度公司的到来表示热烈欢迎，并高度评价了百度公司在人工智能领域的卓越成就及其对教育事业的积极贡献。他指出，天外作为一所外语类高校，深知在全球化背景下，语言与技术的深度融合是未来发展的重要方向。近年来，天外积极推动人工智能与外语教学的融合创新，积极规划人工智能人才培养的科教融合和产教融合新路径。希望通过双方的紧密合作，有效促进教育资源与产业需求的精准对接。

     钱芳以《人工智能与大模型产业发展与教育创新实践》为题，以深入浅出的方式，剖析了人工智能产业的发展，详细解析了大模型技术如何驱动产业变革与人才发展，并通过实际案例生动展示了人工智能处理指令的高效性与交互方式的多元性。作为天外校友，她强调掌握新技术对提高核心竞争力的重要性，并展望了人工智能与外语相结合的复合型人才培养前景。

    丁进分享了《人工智能与生成式AI的产业实践与案例研究》，并介绍了人工智能的发展历程及各时期的特征，还深入讲解了生成式人工智能和百度飞桨的综合实力，以及文心大模型的工作原理和通过Prompt提示词实现的高效表达方式。现场设置的答题互动环节更是让与会者亲身体验到了智能体大模型的强大功能，感受到了人工智能技术的魅力。

    朱华的讲座《觉醒之路：语言服务行业的未来与挑战》聚焦于外语学习与工作的现状，强调新时代外语人需觉醒与突破。他指出，天外积极规划人工智能人才培养的科教融合和产教融合新路径，成立了智能语言服务产业学院、人工智能翻译实验室，持续深化外语教育改革，推进产教融合、校企合作、“语言+技术”深度融合，促进教育与产业的紧密对接，培养更多适应行业发展需求的高素质人才。

    在“AI 知识竞赛”与“AI Day 市集”活动环节，通过进行AI知识答题赛冲刺、体验最新文小言APP的AI功能答题、创建文小言APP数字人智能体等互动环节，不仅加深了天外师生对大语言模型技术的理解与认识，体验到了AI带来的便捷与乐趣，还激发了师生们对于前沿AI知识与应用的学习兴趣与深入思考，更为他们提供了一个展示自我、交流思想的平台。

    此次活动共吸引500多名师生线上线下参与。本次活动旨在依托“飞桨领航团”这一学生科创先锋力量，搭建起企业前沿技术与高校教学科研的桥梁，不仅将前沿人工智能技术引入课堂，更通过实践项目、工作坊等形式，让学生在参与中体验人工智能魅力，收获知识与实践的双重成果。未来飞桨领航团团长潘莹娜表示，将举办更多AI系列活动，从多角度全方面为广大同学科普人工智能知识，展示人工智能魅力，同时为热爱AI的同学提供项目展示与竞赛机会，鼓励更多的同学们了解AI，应用AI，打好牢固的理论基础，让未来更多“AI+外语”项目扎实落地。

    作为喜迎天外建校60周年校庆活动及“全国科普日”系列活动之一，此次活动不仅加深了学术界与业界对智能科技在语言教育领域应用的认识，更为双方建立起深度合作的纽带。产教融合，从来都不是，也不该是一句口号，而是课堂里的一页页产业案例PPT、一套套最新AI工具的操作流程、一件件AI科创作品，是在课外的一场场校企讲座、一次次竞赛和对一个个具体的学生的真诚投入。新的学期，新的起点，天外与飞桨携手，持续探索校企合作新路径，推进产教融合、人才共育。众人执桨，行稳致远！

（通讯员/朱华 内容审核/冯鹏 窦文彤 郭芃）

（网页编辑/刘洋宏）