2025年是中国与东盟重要代表国——印度尼西亚建交75周年,也是万隆会议召开70周年。近日,周恩来邓颖超纪念馆发来感谢信,对我校翻译团队高质量完成相关翻译工作表示感谢。
周恩来邓颖超纪念馆将于2025年4月期间在印度尼西亚雅加达举办“团结·友谊·合作——周恩来与万隆会议”展览,展览大纲将以印尼语呈现。学校高度重视此次翻译工作,在亚非语学院院长朵宸颉老师的组织和东南亚语系系主任曹磊老师的协调下,印度尼西亚语专业负责人曹葭放弃自己的寒假休息时间,提前返岗,于2月21日完成全部翻译工作。译文准确无误,有效传达了原文信息,为展览工作下一步的顺利进行提供了重要助力。
未来,学校将继续发挥天津国际语言服务中心的作用,对外讲好中国故事、天津故事,服务对外话语体系建设,助力天津城市国际形象传播,为构建人类命运共同体贡献智慧和力量。
(通讯员/记者 顾洋 内容审核/冯鹏 蒋天皓 张海梅)
(网页编辑/刘洋宏)