2项全国金奖!天外通识教育学院指导的作品获奖
发布时间: 2024-12-18
新闻来源: 通识教育学院
阅读量: 171

近日,“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛全国决赛在北京举行天津外国语大学学子凭借作品Encounter and Enchantment(邂逅)荣获英语短视频赛项全国金奖季军,充分展现了天外学子在跨文化交流及语言运用方面的实力。

 

 

 

经过校赛、省赛、国赛等多轮激烈角逐,天外选手从全国1107所院校、6259件作品中脱颖而出,荣获全国金奖季军,位列全国第五名。获奖团队“邂逅新视界”由组长日语学院学生熊梓岑,成员汉语国际教育学院学生孙柔佳、求索荣誉学院学生袁睿、英语学院学生林思瀚、高级翻译学院学生潘莹娜组成,由刘颖、侯婷、张洋3教师共同指导。

 

本次英语短视频大赛以“数字中国”为主题,旨在通过英语短视频的形式深度挖掘中国数字化建设的卓越成果,向世界讲好中国故事。《邂逅》这部作品从小处着眼,跟随着一名外国留学生的脚步,在天津这座充满活力的城市中,感受日常生活里的数字奇迹。视频通过生动的画面和流畅的叙事,展示了天津在数字经济、智慧城市建设等方面的伟大成就,还展示了数智赋能教育教学,电子赋予古籍生命的生动事例,同时也体现了中国传统文化与现代科技之间的和谐共融。

 

通识教育学院组织专业教师对学生进行指导。在备赛过程中,指导教师从英语发音视频选材和跨文化视角对学生进行指导和帮助。参赛团队不仅深入研究了中国的数字化发展历史,还走访了多个与数字中国相关的现场,力求从多角度展示中国在数字领域的创新与实践。此外,他们尤其注重在作品中融入文化元素,用英语向世界传递了中国文化的魅力,描绘出一个开放包容的大国形象。参赛选手们表示:“希望通过这部作品,让更多人了解中国的数字化进程,并从中感受到中国智慧和中国力量。”

 

 

 

天外英语学院学子王煜懿经过校赛、省赛激烈角逐,晋级国赛。自11月23日全国英语组国际传播综合能力赛项正式启动以来,经历两轮比拼,通过书面考查、定题演讲、即兴演讲等各类考查,王煜懿晋级第三轮比赛并荣获全国金奖。

 

天外通识教育学院精心组织备赛,指导教师从中华传统文化的当代价值和创新性发展角度出发,就内容输出、语言表达、容貌神态等方面进行指导。在备赛中,指导教师邢维慧和王煜懿着眼于日常生活中的细微故事,以小见大,深入挖掘“中国龙”在中华民族血脉中的重要象征意义,详细阐述了“中国龙”所蕴含的精神品质与价值理念同时聚焦全球化的今天,指出“中国龙”的形象跨越国界,成为连接不同文化、促进国际交流的桥梁。从历史渊源到现代诠释,从民族精神到全球视野,全方位展现这一文化符号的丰富内涵与时代价值。

 

多年来,天外致力于培养具有国际视野跨文化交际能力的“外语+”人才。学校将继续加强学生的专业素养与创新能力培养,鼓励更多学子走进外语赛事,用英语讲好中国故事,向世界传播中国声音。

 

通讯员/熊梓岑 内容审核/冯鹏 顾洋 田洪武

(网页编辑/刘洋宏)