荣耀甲子 薪火相传 | 天外中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心三周年成果展 致敬天外六十华诞
发布时间: 2024-09-26
新闻来源: 天津外国语大学
阅读量: 42

9月23日,天津外国语大学中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心(简称外译中心)三周年成果展在逸夫楼举行。

 

 

庆典开始前,校党委书记周红蕾会见参展领导和专家,对各位嘉宾的莅临表示衷心的感谢。出席庆典的嘉宾包括天津市社科联党组成员、专职副主席张再生,天津社会科学院党组成员、副院长蔡玉胜,天津市人民对外友好协会秘书长董英明,天津市委宣传部对外推广处三级调研员赵晓冬等。

周红蕾介绍了近年来天外在服务国家外宣战略和地方重大发展战略方面的主要工作,充分肯定了外译中心通过翻译的力量,践行文明交流互鉴理念,为讲好中国故事贡献天外智慧

外译中心主任汪淳波教授汇报了外译中心承担的国家级和市级重点翻译项目情况,并表示,中心将继续致力于国家传播能力建设。参展嘉宾对天外近年来取得的丰硕成果给予了高度评价,并预祝天外在60周年校庆之际再创佳绩。

嘉宾们在逸夫楼参观了外译中心三周年成果展,外译中心副主任周薇详细介绍了中心成果。外译中心成立于2021年,与人民出版社、中国人民大学出版社、中央编译出版社和圣智集团盖尔公司等国内外著名出版集团建立了战略合作关系,并与政府宣传和外事部门紧密联系,开展中国特色社会主义理论体系及中国式现代化建设国际传播外译和研究。至今,中心已出版8大系列30余部译著,承担了包括中华学术外译项目、丝路书香出版工程、经典中国国际出版工程、对外图书推广和国家出版基金在内的各类国家级项目。2023年4月,中心获批成为第四批天津市高校培育智库,迄今已有20余篇资政报告被中央部委、省级政府部门采纳或获得领导批示。

 

 

观展结束后,校领导和嘉宾合影留念,并向参展嘉宾赠送了外译中心纪念书籍。

作为天外打造党和国家重要文献外译精品、主动服务国家传播能力建设的重要科研机构,三年来,外译中心已经发展成为在国内外翻译领域具有一定声誉和影响力的科研机构。团队成员以实际成果践行了天外人的责任与担当,为国家和地方的发展书写辉煌篇章,也为天外六十年华诞献上一份厚礼。

(文字/通讯员 李娜 摄影/记者 马莉 内容审核/冯鹏 窦文彤 刘海燕)

(网页编辑/刘洋宏)